אשתי המוכה
אשתי המוכה

התיישבותי המוכה - מבטיח להכות רק פעם אחרונה!

אני באמת אוהב אותך, התיישבותי שלי,

באמת, מבטיח, נשבע, אל מול המצלמה,

אני מבטיח לך שזו הפעם האחרונה,

הרי "בית השלום" לא היה באשמתי,

ב"בית המכפלה" הייתי בטוח שיחשבו שזו אחותי,

במגרון הרבצתי לך חזק אבל לא בכוונה,

ואני מבטיח שהפעם, זו הפעם האחרונה !

אני מבטיח להכות אותך בעדינות, שלא יכאב,

אביא לשם כך מהולנד מסור מיוחד,

אנסר מהר, למזער כאבים,

ביני ובינך - מהם כמה ויתורים כואבים בין שני אוהבים?

תקבלי אותי תמיד בכבוד,

בכל אופן סבא שלי היה רב,

תכניסי אותי שוב ושוב הביתה, התיישבותי,

כי את יודעת, אני לא לגמרי שולט,

מבטיח לקנות לך גלידה, מכונית, לשכה,

מבטיח להבטיח לך מה שתרצי,

אבנה לך בית, ארמון, 400 בתים,

כמה שאת רוצה אני מוכן להבטיח.

מבטיח לשקול את הכל.

אני באמת אוהב אותך, תביני,

אני מנסר אותך לטובתך,

רק לטובתך, זה יעשה אותך גדולה יותר, יפה יותר,

לא מכוערת כמו שכנותייך "פטימה" ו"לטיפה",

הגדלות ומשמינות , יוצאות מכל חוק וגבולות.

את הרי תמיד לי מאמינה,

אז אני מבטיח ליטוע לך גינה,

למענך מוכן אפילו להיות לך בעצמי לצמח,

פרחים בקנה, ושפנים מאחורי כל סלע.

תרשי לי להרוג אותך רק עוד פעם אחת,

אבנה לך קבר גדול, מצבה,

(לאבא שלך ולכל החברים אסביר

שזה היה למענך, בהסברה אני טוב.)

מבטיח מצבה מושקעת, שיש יהלום,

הרי את הבאת אותי עד הלום,

מצבה  מהולנד, עם יהלום,

שיהלום ויהלום ויהלום....