ניגון מזייף

היא אמרה לי שאני מזייפת,

לגלגה מאחורי גבי,

אך מה שאני בכל זאת יודעת,

זה כן, זה בהחלט בשבילי.

גם אם אני מזייפת מעט,

מדלגת על כמה תווים.

גם אם אני שרה רק כמעט,

ולא מאה אחוזים.

עם כל זאת,

זאת השירה שלי,

השירה של הנשמה שלי,

זה הניגון שלי. המנגינה שלי.

גם אם הרסתי תו,

גם אם פגעתי בו עכשיו.

גם אם הוא נעלב.

השירה יצאה לי מהנשמה.

גם אם זה לא מתאים בדיוק למנגינה.

גם אם אני יותר מוכשרת בציור או בעברית,

גם לי יש מנגינה, שמצטרפת לתווים,

ומנגנת את השיר של החיים.