בתי החולים יחויבו להתאים את פעילותם, כך שגם מי שאינו דובר עברית יוכל לקבל את כל השירותים המגיעים לו. זאת על פי חוזר מנכ"ל משרד הבריאות, ד"ר רוני גמזו.
עיקר הטפסים בבתי החולים יתורגמו לאנגלית, ערבית ורוסית - השפות העיקריות השגורות בארץ. חלק מן השירותים, כמו גם מוקדי המידע, יאוישו או יתורגמו גם לשפה האמהרית.