הלשונאי רוביק רוזנטל מזהיר כי אם מוסדות האקדמיה ימשיכו במגמה של התנתקות מהשפה העברית הם יאבדו את זכותם להיות ממובילי התרבות.