עורך דינו של החייל האמריקני החשוד בטבח 16 אזרחים באפגניסטן סיפר כי מרשו נפצע פעמיים במהלך שהותו בעיראק, וכי הוא הביע מורת רוח מכך שנדרש לצאת לסבב לחימה רביעי מעבר לים.
הסנגור, עו"ד ג'ון הנרי בראון, הוסיף כי מרשו היה גם נסער מפציעתו של חברו ליחידה. הוא העריך כי כתב האישום נגד החייל, שהועבר שלשום לכוויית, תיעשה רק בעוד מספר שבועות וסירב לחשוף עד אז את שמו.