מייל שנשלח שלשום מהבית הלבן לעיתונאים המלווים את הנשיא אובמה בביקורו באפגניסטן חשף בשוגג את שמו, האסור בפרסום, של ראש ה-CIA במדינה.
שמו של האיש נכלל ברשימה שהכינה השגרירות האמריקנית באפגניסטן, שבה 15 בכירים שהשתתפו בתדרוך ביטחוני מיוחד שנערך לנשיא אובמה. הרשימה נשלחה לכתב ה"וושינגטון פוסט" בבית הלבן והוא שלח אותה לרשימת העיתונאים המסקרת את ממשל אובמה ואשר כוללת כ-6,000 נמענים.
רק לאחר שהרשימה כבר הופיעה בתיבות המייל של אלפי הנמענים, הכירו בבית הלבן בטעות ועד מהרה הוציאו רשימה מתוקנת, שלא כללה את שמו של "מפקד התחנה". רוב כלי התקשורת בארה"ב נענו לבקשת הממשל ונמנעו מלפרסם את שמו של הבכיר.