המערכה מעלה את שאלת היחס המשפטי לנפגעים "שקופים" שנפגעו באופן עקיף - נזק נפשי בעקבות מראות קשים, פגיעת קרובים ועוד.