חשש לאירוע ביטחוני בנווה צוף בבנימין, התושבים הונחו להסתגר בבתים