פיגוע טרור שני בתוך יומיים בקנדה, והפעם בבניין הפרלמנט באוטווה. טרוריסט ירה בחייל ופרץ לפרלמנט חמוש באקדח ונהרג בחילופי אש עם כוחות הביטחון.