סידני: נשמע פיצוץ בבית הקפה, בני ערובה נוספים נמלטו