פצועה בינוני מדקירה מול תחנה מרכזית בירושלים, המחבל ירוי