פסיביות או יוזמה בחיי נישואים?

כשצד אחד מתוסכל בזוגיות, האם עליו לתת לבן זוג לעשות מה שהוא רוצה? מה האיזון הנכון בין אקטיביות ופסיביות בחיי הנישואין?