האקדמיה הספרדית המלכותית הוסיפה את התיבה 'כשר' למילון השפה הספרדית. בפענוח המונח 'כשר' נכתב: "תפריט על פי מצוות היהדות".