ערבים מתפרעים סמוך לישוב יצהר בשומרון, צה"ל מגיב