שרת החינוך, פרופ' יולי תמיר, החליטה לאשר את הספר 'לחיות יחד בישראל' לתלמידי כיתה ג' בבתי הספר הערביים שבישראל. מדובר בספר המנחיל לקוראיו את התפיסה שיום הקמת המדינה נחשב "יום נכבה", יום אסון לציבור הערבי.

בין דפי הספר שאת הלימוד בו אישרה השרה תמיר, יוכלו לקרוא התלמידים על מה שמוגדר כטרגדיה הערבית שליוותה את הקמתה של ישראל. בריחתם של ערביי הארץ בימי המלחמה מוזכרת ככזו שישנם המגדירים אותה כגירוש ממנו לא יכלו להשתקם ולהיקלט במקומות אחרים.

עם זאת יצוין שהספר מתאר את סרבנותם של הערבים להקמת מדינה ערבית לצד מדינה יהודית, עובדה שהביאה לפרוץ מלחמת העצמאות.

השרה תמיר אומרת כי אישרה את כניסתו של הספר לתכנית הלימודים כיוון שלדבריה לא ניתן להתעלם מ'נרטיב הנכבה' הערבי.

שר החינוך בעבר, הרב יצחק לוי, אומר כי בכוונתו לפעול כדי למנוע את השימוש בספר אותו אישרה תמיר, וקובע כי בלימוד בספר זה מקועקעת זכותו של העם היהודי על ארצו.