הבוקר נפתח משפטה של יו"ר תנועת נשים בירוק, נדיה מטר. מטר מאושמת בהעלבת עובד ציבור לאחר שכינתה את יונתן בשיא "יודנראט". בדיון התבקשה הפרקליטות להציג לבית המשפט החלטות קודמות שהתקבלו בענין זהה, "על המאשימה לצייד את ההגנה בהחלטות האחרונות שניתנו אודות עברות דומות שנעברו בתקופה של שנה עובר לביצוע עברה המיוחסת לנאשמת והיא תודיע לביהמ"ש תוך 14 יום מהיום בכמה תיקים מדובר וזאת על מנת לא להקשות עליה יתר על המידה למען הסר ספק מובהר שמדובר בהחלטות אשר נושאן דומה ובנסיבות דומות לעברה המיוחסת בתיק זה לנאשמת".
כזכור, בית המשפט המחוזי בירושלים החליט בחודש יולי השנה להעמיד לדין את נדיה מטר באשמת העלבת עובד ובכך, הפך המחוזי את החלטת בית משפט השלום בעיר לבטל את העמדתה לדין של מטר.
מטר כתבה לבשיא "יונתן האמת היא שאתה גרסה מודרנית של היודנראט, בעצם גרסה הרבה יותר נוראה, כי אז בשואה, הדבר נכפה על אותם מנהיגים יהודים על ידי הנאצים, ומאוד קשה לנו היום לשפוט אותם. היום אין אף אחד שעומד עם אקדח ליד רקתך ומכריח אותך לשתף פעולה עם גירוש יהודי גוש קטיף וצפון השומרון".
לאחר הפרסום נחקרה נדיה מטר במשטרת ירושלים ופרקליטות מחוז ירושלים הכינה טיוטת כתב אישום נגד מטר בגין העלבת איש ציבור.