בימאי הקולנוע הבריטי מייקל וינטר בוטום עמל בימים אלה על תחקיר לקראת הפקתו של סרט עלילתי בינלאומי על דמותו של מנהיג הלח"י, אברהם יאיר שטרן שנרצח בידי בלשים בריטיים בדירה בתל אביב בשנת 42'. ביומן ערוץ 7 שוחח בנו, מנהל הטלוויזיה הישראלית בעבר אברהם שטרן על ההפקה ועל הבימאי אותו הוא מגדיר כאוהב ישראל.
שטרן הבן מציין בפתח דבריו שהוא אינו יודע מה בדיוק יש בתסריט ועל כן עדיין אין התייחסות משפחתית מסודרת להפקה, אולם יש לו "יסוד להניח שאביו המנוח יצויר כלוחם חירות ולא להיפך".
"אני סומך על הכישורים המקצועיים של וינטר בוטום שלא ילך לכיוונים שליליים", אומר שטרן הסבור כי אין כיום, כמעט שבעים שנה אחרי רצח אביו, אינטרס לאיש, גם לא לבימאי בריטי, להכפיש את שמו של אביו המנוח.
יצוין כי הפקותיו הקודמות של הבימאי עסקו גם הם במלחמות חופש שונות ובנושאים פוליטיים וחברתיים בהם לא חשש להביע עמדות אנטי שלטוניות. יאיר שטרן הבן מדגיש את היותו אוהד ישראל ומי שהתארח בכבוד גדול בפסטיבלי קולנוע בישראל. שטרן מקווה שיהיה בכך כדי ללמד על אופי הסרט המתוכנן לצאת לאקרנים בסוף 2011 לאחר תקופת צילומים שתחל בקיץ הקרוב, ככל הנראה בחלקם בתל אביב.
"אני לא נמצא בעמדה שאני יכול למנוע או להפסיק את ההפקה, אבל מניסיון של שנים רבות אני יודע שכל יצירה שמנציחה את התקופה ותשפוך עליה אור תתרום באופן חיובי", אומר שטרן.
לפי שעה לא נפגש שטרן עם הבימאי, אם כי, כך הוא מספר, ביקש וינטר בוטום להיפגש עמו אך בשל אילוציו לא יכול היה שטרן לקיים מפגש כזה. עד כה הגיע הבימאי למוזיאון הלח"י ונפגש עם כמה לוחמי לח"י שסיפרו לו על התקופה. זאת כחלק מהתחקיר לפני השלמת התסריט.
והאם שטרן מאוכזב מכך שעד כה לא מצא לנכון בימאי ישראלי לצאת בהפקת קולנוע גדולה דומה, אך ישראלית? נראה שכן, אם כי שטרן מקפיד להזכיר את הסרט שנעשה בטלוויזיה הישראלית על דמותו של אביו ואת הסרט של אבי נשר על תנועת הלח"י כולה. ובכל זאת הוא "מאוכזב שאף בימאי ישראלי לא עשה זאת, אבל זה סיפור לא פשוט. זה דורש תקציב רציני", הוא אומר, וכשהוא, כמי שניהל את המדיה הטלוויזיונית של ישראל, אומר זאת הוא יודע במה מדובר.