"באקלים הישראלי, כה מעט יוצא לנו למצוא אדם שהפך לקונצנזוס תוך שהוא משאיר חותם כה חשוב במערכת כמו הנשיא אדלר", כך בירך היום שר התמ"ת, בנימין (פואד) בן אליעזר, את נשיא בין הדין לעבודה היוצא, השופט סטיב אדלר. בן אליעזר השתתף בטקס הפרידה ממנו הבוקר (ב') בירושלים.
"למרות המתח המובנה הרב בתוך המערכת המשפטית של יחסי העבודה בישראל, ולמרות המשברים והזעזועים שעבר המשק הישראלי בתקופות אלו – התבלט השופט אדלר ביכולת המופלאה למצוא את דרך הזהב ולהוביל גישורים מוצלחים בכמה מהסוגיות המורכבות והרגישות ביותר בתחום.
"השופט אדלר ידוע בעיקר ביכולת למצוא את האיזונים הנכונים תוך התייחסות לנקודות הרגישות ושמירת כבודם של כל אלו אשר פנו לפסיקותיו, לרוב על ידי הבאתם לידי הסכמה ללא כפייה".
"אין ספק שב-13 שנות כהונתך כנשיא בית הדין לעבודה הפגנת מנהיגות אמיצה, נחושה ומכבדת אשר קידמה רבות את מעמדו של בית הדין לעבודה בישראל. ולא פחות חשוב מזה: הכול נעשה במזג נוח ובנועם הליכות".
"למרות המתח המובנה הרב בתוך המערכת המשפטית של יחסי העבודה בישראל, ולמרות המשברים והזעזועים שעבר המשק הישראלי בתקופות אלו – התבלט השופט אדלר ביכולת המופלאה למצוא את דרך הזהב ולהוביל גישורים מוצלחים בכמה מהסוגיות המורכבות והרגישות ביותר בתחום.
"השופט אדלר ידוע בעיקר ביכולת למצוא את האיזונים הנכונים תוך התייחסות לנקודות הרגישות ושמירת כבודם של כל אלו אשר פנו לפסיקותיו, לרוב על ידי הבאתם לידי הסכמה ללא כפייה".
"אין ספק שב-13 שנות כהונתך כנשיא בית הדין לעבודה הפגנת מנהיגות אמיצה, נחושה ומכבדת אשר קידמה רבות את מעמדו של בית הדין לעבודה בישראל. ולא פחות חשוב מזה: הכול נעשה במזג נוח ובנועם הליכות".