פרקליטות מחוז ירושלים הגישה הבוקר לבית משפט המחוזי בעיר כתב אישום כנגד מהדי אבו עצב וקטין נוסף, תושבי ירושלים, שתקפו צעיר בשכונת פסגת זאב, ניפצו עליו בקבוק ועקרו את עינו. כתב האישום מייחס לשניים עבירה של חבלה בכוונה מחמירה.
על פי כתב האישום, הגיעו השניים עם שני אחרים שזהותם לא ידועה, אל גן ציבורי בשכונת פסגת זאב כשברשותם בקבוקי אלכוהול מהם שתו. בעת האירוע הנאשם הבגיר היה אמור להיות במעצר בית על עבירה אחרת שביצע. באותה עת שהו בגן המתלונן וחמישה מחבריו. הקטין פנה אל המתלונן ואמר לו "ערב טוב".
המתלונן השיב לו באומרו "ערב רע". כשנשאל על ידי הקטין מדוע ענה כך השיב המתלונן כי "היה לי שבוע רע בצבא". הקטין פנה בתקיפות אל המתלונן ואיים עליו באומרו "כדאי לך להיזהר ממני בגלל שיש לי עבר פלילי והשתחררתי מהכלא רק לאחרונה".
עובר אורח שחלף במקום ניסה להרחיק את שני הנאשמים מהמקום אך הם שבו והסתערו לעבר המתלונן וחבריו, כשהם שואלים מטיחים בו "למה אמרת ערב רע?"
אחד מהנאשמים אחז בבקבוק זכוכית שהיה שייך למתלונן ולחבריו, חבט באמצעותו בעוצמה בראשו של המתלונן עד שהבקבוק התנפץ, בעוד הנאשם האחר חובט גם הוא בעוצמה בראשו של המתלונן, באמצעות בקבוק אחר – אף הוא שייך למתלונן ולחבריו - עד שגם בקבוק זה התנפץ מעוצמת החבטה וכן החדיר כלי חד היישר לעינו הימנית של המתלונן ועקר אותה ממקומה. כתוצאה מכך התמוטט המתלונן ארצה. חרף העובדה שהיה שכוב על הרצפה, מתבוסס בדמו, המשיכו הנאשמים והאחרים, שהצטרפו אף הם לתקיפה, לבעוט במתלונן ולהכותו בכל חלקי גופו. מיד לאחר מכן נמלטו הנאשמים והאחרים בריצה מהמקום.
בעקבות מעשיהם של הנאשמים והאחרים נעקרה עינו הימנית של המתלונן, נגרמו לו חתכים בקרקפת ובאוזנו הימנית, נגרמו לו חבלות רבות בראשו, בחזהו ובגפיו, והוא נזקק לשני ניתוחים ולאשפוז בבית החולים למשך שמונה ימים.
על פי כתב האישום, במעשיהם פצעו הנאשמים את המתלונן בצוותא חדא וגרמו לו חבלות חמורות שלא כדין, וזאת בכוונה להטיל בו נכות או מום או לגרום לו חבלות חמורות. השנייים מואשמים בעבירת חבלה בכוונה מחמירה. כמו כן נאשם הקטין בעבירה של איומים והנאשם השני בעבירה של הפרת הוראה חוקית בכך שיצא ממעצר בית.