עו"ד אריאל עטרי תקף בבית המשפט העליון במילים חריפות את טענות הפרקליטות, לפיהן לא ניתן להקל את תנאי מאסרו של יגאל עמיר עקב פגיעה ברגשות הציבור.
"מה זה? תחרות "אסיר נולד"? עוד מעט יבקשו מהציבור לשלוח הודעות SMS 'לבידוד מלא שלחו את הספרה 1, לבידוד זוגי שלחו את הספרה 2, לביטול הבידוד הקישו את הספרה 3'. איפה כבודו של בית המשפט", טען עטרי בפני השופטים.
עטרי הוסיף וציין, כי בשעה שרוצחים נתעבים כמו שני הצעירים שטבחו את בני משפחת פוגל באיתמר מוחזקים יחד עם אסירים אחרים, יגאל עמיר הוא היחיד שמוחזק זמן כה רב בבידוד מוחלט.
את הצעת השופטים להעביר את יגאל עמיר לבידוד זוגי, כך שיצורף אליו אסיר נוסף, דחה עטרי בטענה שבידוד זוגי גרוע ברוב המקרים אפילו יותר מבידוד רגיל.
על הטענה לפיה עמיר עלול להשפיע על אסירים אחרים ענה עטרי, כי "אם אתם טוענים שישנה השפעה, אולי דווקא האסירים האחרים ישפיעו על עמיר".