הרב דן מרצבך מעתניאל שנהרג הבוקר (שישי) מירי שביצע חייל צה"ל בשוגג בדרום הר חברון, היה קרוב משפחתו של יהודה בן יוסף, שנהרג אף הוא בשוגג מירי של צה"ל בחודש מרץ 2003.
יהודה בן יוסף וקצין צה"ל בחופשה יואב דורון, נורו בשוגג ממארב של חיילי יחידת "מגלן". הירי לעבר השניים שאיבטחו אז את האזור, נעשה לאחר שהחיילים סברו כי מדובר במחבלים. הירי בוצע בהוראה ישירה של חגי מרדכי, מח"ט חברון אז.
היום נאלץ תת אלוף חגי מרדכי, היום מפקד אוגדת איו"ש, להתמודד שוב עם טרגדיה מהסוג הזה שתחילתה בתחקירים צבאיים וסופה בתביעות אזרחיות של המשפחות הנפגעות.
אביו של יהודה בן יוסף שנהרג ב-2003, עורך הדין ברוך בן יוסף, פעל רבות על מנת לסכל את מינויו של מרדכי בצה"ל. לאחר התקרית החליט הרמטכ"ל אז משה יעלון לבטל את מינויו של מרדכי למפקד חטיבת הצנחנים באותה השנה.
קידומו בצה"ל נעצר למספר שנים אך במקביל המשיך מרדכי לכהן כמח"ט חברון והצליח להביא להישגים משמעותיים בגזרה.
ב-1995 נפצע מרדכי באורח קשה מירי מחבלים בלבנון אך השתקם וחזר לצה"ל. מרדכי פיקד במלחמת לבנון השנייה על מארב חטיבתי בו הרגו הצנחנים 26 מחבלי חזבאללה בקרב בינת ג'בייל.