34 אימאמים ממרכזים אסלאמיים בקנדה וארה"ב, המזוהים עם המועצה האסלאמית העליונה של קנדה (ISCC), פרסמו ביום שבת (2.2.12) פסק הלכה הקובע, כי רצח על כבוד המשפחה, אלימות במשפחה ושנאת נשים הינם מעשים שאינם עולים בקנה אחד עם האסלאם ונחשבים לפשע חמור. פסק ההלכה מתפרסם בעקבות פסק הדין בבית משפט בקינגסטון, שהרשיע בשבוע שעבר שלושה מבני משפחת שאפיה ממונטריאול ברצח על כבוד המשפחה של שלוש בנות והאישה הראשונה.
"יש מוסלמים אשר מבצעים פשעים ועושים שימוש באסלאם כדי להצדיק את פשעיהם", נכתב בפסק ההלכה. "אין הצדקה באסלאם לרצח על כבוד המשפחה, לאלימות במשפחה ושנאת נשים... אנו רואים חובה המוטלת עלינו כאימאמים לומר למוסלמים בקנדה ובעולם כולו, כי באסלאם (1) נאסר על רצח על כבוד המשפחה, אלימות במשפחה, שנאת נשים, התעללות בבן/בת זוג והתעללות בילד בכל צורה שהיא, וכי (2) היחסים בין בעל לאישה צריכים להיות מבוססים על אהבה וחיבה הדדית".
עוד מציין פסק ההלכה, כי "האסלאם אינו מורה על עליונות המבוססת על מגדר. למעשה, היחסים בין הבעל לאשתו מבוססים על אהבה הדדית, כבוד ואכפתיות... הקוראן מכיר בשוויון בין המינים. הרעיון של עליונות נשען על כנות/אדיקות (באמונה)... ברצוננו להבהיר את התרגום של פסוק 34 מסורת אל-ניסאא [פרק הנשים בקוראן]. אחד מהפרשנים תרגם את המילה בערבית "ו-אדריבונהונא" במובן של והכו אותן או והרביצו להן (במברשת שיניים). לדעתנו, אין זה התרגום הנכון. במקרה שאישה נשואה מקיימת יחסים מחוץ לנישואין, הקוראן דורש מהבעל לא לנקוט באלימות אלא בשלושת הצעדים הבאים: ראשית, לחנך אותה. שנית, לישון במיטות נפרדות. שלושית, לדרוש ממנה לציית למקור הסמכות".
ועוד ציטוטים מפסק ההלכה: "על פי האסלאם, אם אדם מבצע פעולות הנוגדות את האסלאם (פשעים), רשות בעלת סמכות, כמו משטרה, בתי משפט או ממשלה, יכולה להעניש את אותו אדם, ולא בני המשפחה או אנשים פרטיים. רצח על כבוד המשפחה הוא פשע חמור באסלאם. אלה המבצעים רצח על כבוד המשפחה צריכים לעמוד למשפט בעולם הזה ובמשפטו של אללה... רק מערכת משפט של המדינה מחזיקה בידיה את הסמכות לקבוע אשמה או זכאות ולהעניש את האדם, לא בני משפחה, דוגמת אב, אם, בעל, אח וכדומה".
"רצח על כבוד המשפחה הוא מנהג לא אסלאמי, אשר שורשיו נטועים בפגניות. על פי האסלאם, הריגה או פגיעה באדם בשם הכבוד הינו מעשה פשע, אשר בית המשפט צריך להעניש בגינו ואללה יעניש את העושה כן ביום הדין... כל העניינים המשפחתיים צריכים להיות מוסדרים במסגרת החוקים של המדינה בה אנו חיים... ברצוננו להבהיר, כי אין לאיש, פרט לבתי המשפט של קנדה וארה"ב, הסמכות להעניש אדם כלשהו. האסלאם דורש מהתושבים לציית ולכבד את החוקים של מדינתם. לכן, מוסלמים החיים בקנדה חייבים לציית ולכבד את החוקים בקנדה".
הרוח החיה מאחורי כתיבת פסק ההלכה הוא האימאם סייד סוהוורדי (Syed Soharwardy) מקלגרי אלברטה. קטעים נרחבים מפסק ההלכה לקוחים ממאמר שפרסם סוהוורדי בשנת 2011. במאמר אחר, קרא סוהוורדי למדינות האסלאמיות להתאחד ולכונן מחדש את מדינת הח'ליפות האסלאמית. במאמר נוסף הוא השווה בין מדינות ישראל בסוגיה הפלסטינית למעשי הנאצים במלחמת העולם השנייה. "הישראלים צריכים ללמוד מההיסטוריה שלהם... יותר משישה מיליון יהודים נהרגו במלחמת העולם השנייה... הישראלים חוזרים ביחסם כלפי הפלסטינים על אותה התנהגות אכזרית וברוטלית ממנה סבלו במלחמת העולם השנייה. למעשה, הסבל של הפלסטינים הולך ונעשה חמור מיום ליום".
עוד מציין פסק ההלכה, כי "האסלאם אינו מורה על עליונות המבוססת על מגדר. למעשה, היחסים בין הבעל לאשתו מבוססים על אהבה הדדית, כבוד ואכפתיות... הקוראן מכיר בשוויון בין המינים. הרעיון של עליונות נשען על כנות/אדיקות (באמונה)... ברצוננו להבהיר את התרגום של פסוק 34 מסורת אל-ניסאא [פרק הנשים בקוראן]. אחד מהפרשנים תרגם את המילה בערבית "ו-אדריבונהונא" במובן של והכו אותן או והרביצו להן (במברשת שיניים). לדעתנו, אין זה התרגום הנכון. במקרה שאישה נשואה מקיימת יחסים מחוץ לנישואין, הקוראן דורש מהבעל לא לנקוט באלימות אלא בשלושת הצעדים הבאים: ראשית, לחנך אותה. שנית, לישון במיטות נפרדות. שלושית, לדרוש ממנה לציית למקור הסמכות".
ועוד ציטוטים מפסק ההלכה: "על פי האסלאם, אם אדם מבצע פעולות הנוגדות את האסלאם (פשעים), רשות בעלת סמכות, כמו משטרה, בתי משפט או ממשלה, יכולה להעניש את אותו אדם, ולא בני המשפחה או אנשים פרטיים. רצח על כבוד המשפחה הוא פשע חמור באסלאם. אלה המבצעים רצח על כבוד המשפחה צריכים לעמוד למשפט בעולם הזה ובמשפטו של אללה... רק מערכת משפט של המדינה מחזיקה בידיה את הסמכות לקבוע אשמה או זכאות ולהעניש את האדם, לא בני משפחה, דוגמת אב, אם, בעל, אח וכדומה".
"רצח על כבוד המשפחה הוא מנהג לא אסלאמי, אשר שורשיו נטועים בפגניות. על פי האסלאם, הריגה או פגיעה באדם בשם הכבוד הינו מעשה פשע, אשר בית המשפט צריך להעניש בגינו ואללה יעניש את העושה כן ביום הדין... כל העניינים המשפחתיים צריכים להיות מוסדרים במסגרת החוקים של המדינה בה אנו חיים... ברצוננו להבהיר, כי אין לאיש, פרט לבתי המשפט של קנדה וארה"ב, הסמכות להעניש אדם כלשהו. האסלאם דורש מהתושבים לציית ולכבד את החוקים של מדינתם. לכן, מוסלמים החיים בקנדה חייבים לציית ולכבד את החוקים בקנדה".
הרוח החיה מאחורי כתיבת פסק ההלכה הוא האימאם סייד סוהוורדי (Syed Soharwardy) מקלגרי אלברטה. קטעים נרחבים מפסק ההלכה לקוחים ממאמר שפרסם סוהוורדי בשנת 2011. במאמר אחר, קרא סוהוורדי למדינות האסלאמיות להתאחד ולכונן מחדש את מדינת הח'ליפות האסלאמית. במאמר נוסף הוא השווה בין מדינות ישראל בסוגיה הפלסטינית למעשי הנאצים במלחמת העולם השנייה. "הישראלים צריכים ללמוד מההיסטוריה שלהם... יותר משישה מיליון יהודים נהרגו במלחמת העולם השנייה... הישראלים חוזרים ביחסם כלפי הפלסטינים על אותה התנהגות אכזרית וברוטלית ממנה סבלו במלחמת העולם השנייה. למעשה, הסבל של הפלסטינים הולך ונעשה חמור מיום ליום".