בעקבות לחצים שהפעילו אזרחים ישראלים ותומכים מהעולם הוחלט הנהלת אתר האינטרנט של האולימפיאדה להסיר כליל את ההגדרה 'בירה' מכרטיס הזהות של כל מדינה המשתתפת באולימפיאדה. זאת כדי שלא ייאלצו לציין את ירושלים כבירתה של ישראל.
נזכיר כי הבוקר דווח על כך שבאתר האינטרנט של האולימפיאדה המתקרבת הוגרה ירושלים כבירת פלשתין. לעומת זאת תחת הכותרת 'בירה' לישראל לא היה כיתוב כלל. ישראל נותרה שם ללא בירה.
פרט הטריוויה הזה הופיע לצד פרטים נוספים שהוצגו אודות כל מדינה ומדינה המשגרת משלחת לאולימיאדה הצפויה להיפתח בעוד כשלושה חודשים בלונדון. בין הפרטים ניתן היה למצוא לצד שמה של המדינה את בירתה, המטבע, השפה, ההמנון, שנת הקמה וכו'. ואולם לישראל כאמור לא צויין שם הבירה.
הדיווח עורר סערה אינטרנטית ורבים הפנו מחאות כלפי הנהלת האתר שהחליטה במהירות יחסית גבוהה למחוק כליל את רישום הבירה מכלל המדינות המשתתפות. (העיקר שלא לומר שירושלים היא בירת ישראל...)
כאן המקום להוסיף ולהזכיר כי במסגרת בדיקת טעויותיו של אתר האולימפיאדה פרסם הגרדיאן הבריטי את רשימת הטעויות והתיקונים הנדרשים. כשהגיע לטעות של היעדר בירה לישראל ציין שאכן מדובר בטעות, אך במקום לתקן ולציין את ירושלים כבירה בחר, אולי כצפוי, את תל אביב...