רבי נחמן מברסלב עזב את העולם לפני כמאתיים שנה, אך תורתו עדיין חיה ונושנמת.
בשנים האחרונות היא זוכה לעדנה מיוחדת, כשרבים גומעים את תורותיו בשקיקה ומקבלים מהם כוחות לחיות את החיים בצורה טובה יותר.
בהוצאת ידיעות ספרים חברו ל"אור חסידות ברסלב", שערכו כתבים של רבי נחמן הקשורים לחלקים בהגדה. ביחד עם איוריו של יבגני איבנוב הם הוציאו לאור הגדה של פסח, גדולה, מרשימה ובכריכה קשה, כספר עיוני מיוחד במינו.
הרעיון המרכזי של הספר, כפי שהוא מופיע על הכריכה, הוא "שמחה-תקווה התחדשות".
בצמוד לקטעים הנקראים במהלך ליל הסדר, מופיעות תורותיו השונות של רבי נחמן (בעריכה לשפה מודרנית וקלילה יותר), כשהמגמה המשותפת לכולם היא לחזק את האדם הפרטי ולהראות כי החושך והייאוש יכולים להיהפך לאור ותקווה, ממש כמו ביציאת מצרים.
ובעצם, יציאת מצרים היא הסיפור הגדול, אך בתוכו יש המון נקודות קטנות, מסבירים לנו חסידיו של רבי נחמן ומדגימים: שתיית היין היא אמצעי לרדת נמוך ע''י שכרות, אך גם הזדמנות להתרומם מעלה לצד הרוחני שבאדם. "אנוס על פי הדיבור"- אל תחפש אשמים, אלא זכור כי מי שנתן את הקושי נתן גם הזדמנות גדולה מאחריו, ועוד ועוד.
תורותיו של רבי נחמן מופצות על ידי אנשים ובצורות שונות, שלא בטוח שמכולם היה רבי נחמן עצמו רווה נחת, אך בהגדה הזו ניכר שלוקטו קטעים מדויקים, והעיבוד שנעשה לתורות לא הופך אותן לרדודות, אלא מביא את האור והחיות שבהן גם לאדם שלא פתח מימיו ליקוטים.
ומה היה רבי נחמן אומר על אכילת הכרפס? את התשובה חפשו בעצמכם בהגדה...