עוברי אורח שטיילו בעיר הצרפתית הדרומית ניס נחרדו לגלות דגל נאצי גדל ממדים מתנוסס בחזית אחד הבניינים המרכזיים בעיר. בירור קצר העלה: הדגל הונף לצורך צילומי סרט.
מדובר בסרט המבוסס על ספרו של ג'וזף ג'ופו, "שקית גולות" המספר את סיפורם של שני נערים צעירים בצרפת שנכבשה על ידי הנאצים.
כאמור, את התושבים שלא ידעו על צילומי הסרט, החיזיון הזה בהחלט היה מטריד. "זה היה מטריד, זה שלח רעידות במורד גבי", צוטט דניאל, תייר מהעיר אורליאן, בעיתון 'מתן' שמתפרסם בניס. "אנשים לא ידעו אם זו מתיחה, סרט או פרובוקציה", אמר.
לדבריו, המחזה עורר רגשות עזים בקרב עוברי אורח רבים שחלפו במקום בשעה שהדגל הוצב במקום.
"ברגע שהקהל ראה שני אנשים על הגג מגוללים את הדגל למטה, הוא החל לצעוק לעברם. זה אירע באמצע שוק העתיקות, ועשה סצנה של ממש", סיפר.