הישראלים האמריקאים - זהות כפולה, בונים קהילה