בשבע 446: סרג'נט פפר עושה שבת

לני סלומון חיבר שני עולמות בהצלחה מפתיעה: שירי שבת עם הלחנים של הרביעייה מליברפול - הביטלס

אמציה האיתן , ז' בסיון תשע"א

'שבת בליברפול', לני סלומון ולהקת שלוק רוק

העולם מתחלק לשניים: אלה שמעריצים את הביטלס ואלה שלא שמעו עליהם. הלהקה הבריטית המצליחה, שכוכבה דרך בעיקר בשנות השישים של המאה הקודמת, לא יורדת מהקלאסיקה של המוסיקה העולמית, וכנראה שבכל זאת היה משהו בקסם המיוחד שלה. פריצת הדרך שעשו בסגנון הפופ הקל הורתה את הדרך לדורות של מוסיקאים שבאו לאחריה, ואני מקווה שאתם סולחים לי על ההשתפכות הזו לכיוונם של חבורת זמרים ערלים. כבר הזכרנו לא פעם אחת את המימרא המפורסמת על כך שמנגינות אינן מקבלות טומאה. נדמה לי שמייחסים את המימרא לכמה אדמו"רים שונים, ולכן לא אנסה לדייק. הרעיון שעומד מאחוריה הוא ברור – המנגינה עומדת בפני עצמה, ואם זמר מסוים מבצע אותה בצורה לא ראויה, עם מילים לא ראויות או בסגנון פסול, אין זה פוסל את המנגינה אלא את הביצוע הספציפי. ולכן, ניתן לקחת מנגינות מוכרות, לעשות להם 'גיור לחומרא', להלביש אותן על מילים מן המקורות וכך להפוך אותן למנגינות חסידיות למהדרין. הרב קרליבך היה עוסק בזה לא מעט, רוני קאשי עשה את זה באלבום 'באש ובמים' כשהלביש מילים תורניות על להיטים מזרחיים מוכרים, והפעם אנחנו מתייחסים לאלבום 'שבת בליברפול' שהוציא לני סלומון, יחד עם להקת שלוק-רוק. סלומון הוא מוסיקאי ותיק שעובד על הקו של ישראל-ארה"ב כבר שנים רבות. הוא הוציא עשרות אלבומים, אבל באלבום הזה התהליך היה שונה מאוד מהאחרים. הרעיון התחיל בכלל בראש של החבר הטוב שלו, אלן קרסנה. לפני שבע שנים הוא ביקש מלני מתנת יום הולדת – שיקליט באולפן כמה שירי שבת במנגינות של שירי הביטלס. הוא נענה לאתגר והפרויקט הפך ללהיט בקרב החברים הקרובים. תוך זמן קצר הוא החליט ללכת על זה ברצינות, והקליט בצורה מקצועית (סינגולדה, כבר אמרנו?) עשרים ואחת שירי שבת במנגינות של הביטלס ובביצועים שמאוד מזכירים את המקור. מה קרה מאז? חמש שנים תמימות הוא עבד על השגת הרישיונות להוציא את השירים בצורה מסחרית. סוף סוף, בשעה טובה, האלבום יוצא אל הקהל הרחב, ואכן יש בו בשורה מרתקת. הלחנים של לנון ומקרתני משתלבים יפה במילות הקודש של שירי השבת, ואפילו מי שלא שולט בשירי הביטלס ימצא כאן מוסיקה מיוחדת, ביצועים מרעננים והמון נשמה. את השיר י-ה ריבון היה לי קצת מוזר לשמוע בקצב הרוק'נרול של Ticket to Ride, אבל 'ידיד נפש' במנגינה של Yesterday או הבדלה במנגינה של Imagine דווקא התחבר מצוין.

בקיצור, אוהבי הביטלס יחגגו כאן בגדול, אבל גם האחרים ימצאו כאן עניין וזווית מיוחדת של שירי שבת.

seret@etrog.tv