הפנטגון בונה את C-3PO

חשבתם שרובוט מתורגמן הוא משהו מסרטי מלחמת הכוכבים? מסתבר שהפנטגון עובד כבר יותר משנה על רובוט מהסוג הזה.

מיכאל וייצמן , ו' בניסן תשע"א

רובוט מתרגם
רובוט מתרגם
FLICKR CC

החטיבה לפיתוחים מתקדמים של הפנטגון ה-DARPA מתקצבת באופן אינטנסיבי את הפרוייקט לבניית מתורגמן אוטומטי.

התוכנית אינה רק להבנת השפות בעולם אלא גם למסוגלות עבודה עצמאית בשטח. הרובוט החדש יבין גם סימנים כמו תנועות ידיים וסלנג (דבר אותו בדרך כלל לא מסוגלת להכיל מכונה).

המגזין WIRED מפרסם כי בפרויקט Broad Operational Language Translation) BOLT) הושקעו עד כה 15 מיליוני דולרים והרובוט כבר היום מסוגל לקלוט מידע מילולי וויזואלי של עד 250 עצמים.

הרובוט כבר היום מסוגל לבצע עד 100 פקודות שונות ומגוונות. למשל, הרובוט מסוגל  לפרשן ולתרגם 90% מן השיחות המתקיימות בכל מקום בעולם, בין אם מדובר בשיחה או בטקסט כתוב, מסוגל לכתוב דואר אלקטרוני בכל שפה ועוד.

אזכור ראשוני של "רובוט מתרגם" כזה החל מרובוט C-3PO בסרטו של ג'ורג' לוקאס "מלחמת הכוכבים". מדינת ישראל בונה אף היא רובוט-טייס משנה למסוקים הודים (כדמותו של רובוט R2D2 מסרט מלחמת הכוכבים גם הוא) נראה כי בפועל הטכנולוגיה מתחקה אחר מכונות שקודם לכן נחזו רק בסרטי מדע בדיוני.


הצעות והערות ניתן לשלוח לדואר אלקטרוני: computers@inn.co.il