פסטיבל הלאדינו בתיאטרון הבימה

בפסטיבל, ניחוחות הלאדינו מספרד, ממדינות הבלקן, מצפון מרוקו ומירושלים לצד סיפורים מהבית ומהחצר הירושלמית

קובי פינקלר , כ"ג בטבת תשע"ו

הרכב בלאדינו
הרכב בלאדינו
צילום: עמר בראל

אחרי היידיש, והניחוחות היהודיים הגיע גם תורו של פסטיבל הלאדינו, אשר יחגוג 3 שנים לקיומו ויתקיים באמצע ינואר בכל אולמות התיאטרון הלאומי הבימה.

קולות חדשים וצעירים לצד וותיקים, כולם יגישו מניחוחות הלאדינו מספרד, ממדינות הבלקן, מצפון מרוקו ומירושלים לצד סיפורים מהבית ומהחצר הירושלמית.

הפסטיבל  יוקדש, כבשנים עברו, להאדרת השפה ותרבות הלאדינו ובמסגרתו יועלו מופעים מוזיקאליים, הצגות תיאטרון ופולקלור קלאסי ועממי בכל אולמות התיאטרון הלאומי הבימה.

בפסטיבל יתארחו אמנים בעלי שם לצד אמנים צעירים, המחדשים את שירי הלאדינו, בליווי תזמורת אנדלוסית או אנסמבלים ועד מופעי סולו, מופעי מחווה לצד מופעי תיאטרון וריקוד, רב שיח וסרטי קולנוע.

בין האמנים שיופיעו בפסטיבל ניתן למצוא את גיא ורועי זוארץ, שמעון פרנס, יסמין לוי, חני נחמיאס, מתי סרי, לוליק, אהרון פררה, יניב ד'אור וההרכב הבינלאומי "באלדינו" ועוד רבים אחרים. כמו כן, יתקיימו מופעים מוסיקאליים ותוצגנה תערוכות רלוונטיות לשפה ולתרבות הלאדינו ללא תשלום.

לדברי מנכ"לית התיאטרון הלאומי הבימה, הגב' אודליה פרידמן, ההחלטה לקיים פסטיבל זה,נובעת מתוך תפיסה וראייה ממלכתית, לפיה על התיאטרון לפתוח את שעריו בפני קהילות ואוכלוסיות שונות וייחודיות המרכיבות יחדיו את הפסיפס התרבותי הישראלי.

בין המופעים:

ההצגה "בוסתן ספרדי"- הצגה מיוחדת לפתיחת פסטיבל הלאדינו לזכרו של יצחק נבון- סיפור חייה של משפחת קסטל והחיים בשכונה ספרדית ירושלמית במחזמר הישראלי המצליח בכל הזמנים.

שורשי המוסיקה היהודית-ספרדית-לאדינו- מוסיקאים בולטים במוסיקה הישראלית החדשה מבצעים שירים ופיוטים בשפת הלאדינו בעיבודים עכשוויים המשלבים בין מוסיקה מסורתית למוסיקה מערבית מודרנית.

״מעורבב ירושלמי״ – שמעון פרנס ומתי סרי- שירה, משחק וסיפורת בשחור לבן ובצבע. השירים, הסיפורים, הזיכרונות, האהבות, האכזבות והתקוות. תמונות ירושלמיות דרך עינם האוהבת והמחויכת של השניים.

"מדור לדור"- מופע מיוחד מטעם הרשות הלאומית לתרבות הלאדינו.

"יהודי בחושך" – מונודרמה עם השחקן שמואל וילוז'ני על 7 שנים לפני גירוש יהודי ספרד, מתוודה יהודי מומר, בתא וידוי בכנסייה, כיצד פגש אישה יהודייה, הצילה משריפה ונשבה בקסמיה. במקביל לתיאור סיפור האהבה הוא חוזר לשירים ולתפילות ואל הגילוי המחודש של יהדותו. עפ"י הספר "וידוי" של יונתן בן נחום.