התקשורת הזרה: "חמוש בהתנחלות כבושה"

התקשורת הבינלאומית מתייחסת לפיגוע הטרור שהיה היום (שלישי) בהר אדר כ"אירוע ירי"

רשת CNN, לדוגמא, דיווחה על "שלושה ישראלים שנהרגו מירי" בכותרת מבלי להזכיר את המילה טרור. המחבל הוגדר "חמוש" או "תוקף".

ב-BBC הכותרת היתה "פלסטיני עם אקדח ירה בשלושה ישראלים" וצויין כמובן כי "האירוע התרחש באחת ההתנחלויות הכבושות בגדה המערבית".

המחבל הוגדר כאמור, "פלסטיני שנשא אקדח", והוא לא חוסל בשל מעשה הטרור אלא "נורה למוות לאחר שירה בישראלים".

בדיווחי רשת NBC הופך הפלסטיני ל"חשוד". הכותרת של הידיעה באתר היא "שלושה ישראלים נורו למוות על ידי פלסטיני בהתנחלות".

ברשת זו מגדילים לעשות ומדבריה ניתן להבין כי ה"ירי" שכמובן לא מוגדר כמעשה טרור, הוא חלק ממאבק לגיטימי. בדיווח של הרשת נכתב כי "ההתנחלויות היהודיות בגדה המערבית הן סוגיה שנויה במחלוקת, משום שהפלסטינים רואים את השטח, שישראל כבשה מאז 1967, כחלק בלתי נפרד ממדינה עתידית ונאבקים עליו".

אבל יש גם מי שמסקרים כראוי. רשת החדשות האמריקנית FOX ציינה בכותרת הידיעה בנושא כי מדובר ב"פיגוע טרור" והמפגע הוגדר כמחבל. גם סוכנות הידיעות AP ציינה כי הפלסטיני הוא מחבל שביצע מעשה טרור.