אַיֵכָּה ?

בעזרתו יתברך

דבר ראשון שצעק לי מבין השורות-

תסדרי אותן.

החלוקה שלך, לענ"ד,

אינה עושה עבודתה נאמנה.

מבנה השיר יכול

לעלות את רמתו רבות.

זהו שירך המקורי: דמיו צועקים מן האדמה , כמו מבקשים מהאל

      להוציא את האמת לאור, שני בנים היו לי

       אחד קטף פרח והשני אַיֵכָּה ?

שבי עם עצמך, ותראי איך את יכולה לחלק את השיר אחרת, איני רוצה להציע דרך,

 כי זה מאד אישי, ולכן- יש מצ ב שכל התגובה בעניין הזה,

 כלל אינה קשורה, אך בכל זאת כתבתי מה דעתי הקטנה.

ועתה, לשאר השיר... (ברשותך, אני חוצה שורות כדי שיהיה לי קל יותר בהמשך...)

דמיו צועקים מן האדמה ,  ->"  דמי אחיך צועקיםאלי מן האדמה"... מראה על גודל האסון, ציינת שהגעת לכתיבת שיר זה לאחר שראית את "כתוב בעפרון" שנכתב בעקבות השואה האיומה. השורה הפותחת את שירך חזקה. היא מזכירה את הפסוק הנ"ל מבראשית, ופירושו- כל הדורות שהיו יכולים לצאת מאחיך, צ(ז)ועקים עלי מן האדמה, כולם!!! אתה הרגת אחד, אך עימו הרגשת עולם ומלואו... ואכמ"ל.

כמו מבקשים מהאל -> בטוחה שיש עניין במילה הראשונה? אם את רוצה את "אפקט הדימוי" לענ"ד, יתאים יותר "כמבקשים מהאל" ויש מצב שאם תחליפי את "מהאל" לשם אחד שלו, זה יתן יותר נפח, יותר משהו... למשל "כמבקשים מההוא" או "כמבקשים מהמלך" שוב, איני רוצה לת לך מידי הרבה רעיונות, כי אני רוצה שאת תגיעי לדבר המדויק בעצמך, ולא שאאכיל אותך. וכמובן, כל מה שנכתב כאן, זו דעתי בלבד, ועשי עם זאת מה שעינייך רואות לנכון... 

      להוציא את האמת לאור,-> הזכיר לי את "יוצא אל האור" שמתקשר לי בצורה מצויינת לשואה האיומה. אכמ"ל. וכמובן, כל העניין של האמת, של הצדק, זו שאלה גדולה.. וזה נוקב. וזה הכל אמת. ויציב. וקיים.

 שני בנים היו לי -> היו,... במכוון אתץ משאירה את הבנים בתואר זה? אולי שווה לך להחליף "בנים" בתיאור אחר "שני תינוקים"?? "שני חיילים"?? תחשבי שניה, כיצד אם רוצה את בניה? בתור מה?.. לענ"ד, תוכלי להכניס כאן משהו נוגע יותר בהחלפת "בנים", אך, יכול שדוקא הביטוי "בנים" מורה על הקשר הישיר, בין אם לבניה. ילדיה. חלק מדמיה.

       אחד קטף פרח והשני אַיֵכָּה ? -> "אחד קטף פרח"??! כנראה לא הבנתי את התחביר כאן. אולי כוונתך היתה "אחד קטף, פרח" -> הוא קטף אחד, שהיה כמו פרח, או שהיה פרח ממש לאימו, הוא שימח אותה ביום עצוב וכו'... או אולי, הסתלק בטעות "כ" ורצית לכתוב "אחד קטף כפרח"- כמו שאנשים קוטפים פרח בלי חשבון, כך קרה עם בן אחד...

ושוב... ניקוד של המילה הזאת, איכה, נוגעת בי כל פעם מחדש. (ראי שירו של יערות לוריין, "עבודת מי?")

שיר טוב, שיכול להיות אף טוב יותר.

תמצי אותו, תמצי אותך.

את מסוגלת,

תמיד כאן בשבילך.

ממני הקטנה(:

בקודש חזיתיך.