קולות ירי נשמעו מחוץ לגבעת הקפיטול בוושינגטון: עובדים באזור הקונגרס נצורים בכמה בנייני ממשל עליהם הוטל עוצר, כולל בניין הסנאט האמריקני.
