השניים הציעו אלפיים דולר לגורם שלישי בתמורה לכך ש"ינטרל" את הקצין, אך לא ידעו כי הגורם השלישי הוא לא פחות מסוכן משטרתי.