בפתח ימי החנוכה אנו מבקרים בביתו של גליק שמשתקם מהפציעה הקשה ומשוחחים על ההתנקשות, הריפוי והתכניות להמשיך בפעילות למרות הכל.