נער בן 14 שנעצר הבוקר הוכה על ידי שוטר - ולאחר שהתברר כי הוא סובל משבר, פונה לבית חולים ללא ידיעת הוריו. פרקליטו דורש לשחררו