צפון קוריאה שחררה תייר יפני שנעצר לפני כשבועיים מבלי לפרט מה היו החשדות נגדו.
סוכנות הידיעות הרשמית של צפון קוריאה, KCNA, דיווחה כי המשטר החליט לשחרר את התייר לפנים משורת הדין ולגרשו מטעמים הומניטריים. כלי התקשורת ביפן דיווחו כי ככל הנראה מדובר בצלם שתיעד מתקן צבאי במהלך טיול מאורגן לעיר נאמפו.