קרית ים: אדם נפל מגובה ונהרג, המשטרה חוקרת את הנסיבות