שריפת ענק פרצה סמוך לחוף הבונים, תנועת הרכבות לצפון הופסקה