רוצה להשתוות ללברון? חשוֹב כמו שמאלן

קומיקאי פוליטי אמריקני מסביר בסרטון קצר את פירוש המילה "שוויון" בשפת השמאלנים. כל קשר לנשים קרביות מקרי בלבד.

גיל רונן , י"ח באב תשע"ח

לברון ג'יימס
לברון ג'יימס
צילום: רויטרס

הקומיקאי הפוליטי האמריקני אנדרו קלייבן הסביר בסרטון קצר את פירוש המילה "שוויון" בשפת השמאלנים המודרניים.

"בשמאלנית, אין מילה חשובה יותר מ'שוויון'", פתח – "משום ש'שוויון' נשמע הוגן. שוויון הוא המצב שבו כולם מקבלים את אותו היחס, את אותם התגמולים ואת אותה כמות הכסף – ואין זה משנה איך הם התנהגו, כמה הם עובדים, וכמה העבודה שלהם שווה לאנשים אחרים. אז, כדי להשיג שוויון, צריך ליטול מחלק מהאנשים את מה שהרוויחו, ואנשים אחרים צריכים לקבל דברים שלא מגיעים להם".

קלייבן המחיש את הרעיון באמצעות השוואה בין יכולתו בתחום בכדורסל לבין זו של כוכב ה-NBA לברון ג'יימס. "כדי שאגיע לשוויון עם לברון ג'יימס, לברון ג'יימס יצטרך לקלוע פחות סלים, או שחלק מהסלים שהוא קולע יצטרכו להילקח ממנו ולהינתן לי".

וכך, הסביר קלייבן, במקום שיהיו שחקנים גדולים כמו לברון ג'יימס, לצד שחקנים בינוניים וגרועים – הרי שכולם יצטרכו להיות גרועים, כדי להשיג שוויון.

כל קשר בין הרעיון המובע סרטון לבין הפרוייקט להחדרת נשים ליחידות הקרביות של צה"ל – הוא על אחריותו של הקורא בלבד.

הסרטון תורגם ע"י מיזם הגלולה האדומה.

הכותב הוא אב לשניים ויו"ר תנועת המשפחה.