הותר לפרסום כי לאחר מעקב מודיעיני ממושך, חשף שירות הביטחון הכללי ניסיונות של ארגון חיזבאללה וכוח קודס האיראני במשמרות המהפכה לגייס תושבים באיו"ש לביצוע פעילות טרור בישראל.
בחקירתם העצורים בשב"כ אף עלה כי לבקשת אותם גורמים מטעם חיזבאללה, הסכים יוסף לאסוף מידע על פעילות צה"ל באיו"ש ובישראל ולגייס פעילים נוספים עבור אותם גורמים לצורך קידום פעילות טרור. לטובת אותה פעילות, העבירו הגורמים ליוסף, בסיועו של מארסיל, כספים במספר הזדמנויות.