החשוד המרכזי מבורקא, יחיאל אינדור שוחרר מבית החולים ונלקח למעצר