אירוע דקירה בין ענתות למעלה אדומים מצפון לירושלים, הרקע פלילי