הסתיימה ההפגנה בקפלן, הכבישים נפתחו לתנועה