מקורות יודעי דבר בעניין המשא ומתן לעסקת חטופים אמרו לעיתון "אל-אח'באר" כי המשלחת הישראלית הביאה לקהיר הצעה שמפוצצת את מסמך פריז.
לדבריהם, ההצעה הישראלית מבוססת על שלב אחד שכולל שחרור כל האזרחים והחיילות, לפי נוסחת אסיר ישראלי אחד תמורת 3 אסירים פלסטינים, עם אפשרות להעלאה קטנה. לפי המקורות, האמריקנים ביקשו עוד זמן.