גבר כבן 70 אותר שוכב ברחוב עם סימני מכת חום בקיבוץ במועצה האזורית עמק הירדן. הוא פונה למרכז רפואי צפון (פוריה) במצב קשה כשהוא מורדם ומונשם.