מספר חבר כנסת יחרימו השבוע את נאומו בגרמנית, של נשיא גרמניה הורסט קסלר . הביקור בארץ נועד לציין מלאת 40 שנה לכינון היחסים הדיפלומטיים בין גרמניה לישראל.

קבוצה של חברי כנסת, ביניהם השר דני נווה, ביקשה מיו"ר הכנסת ראובן ריבלין שלא להענות לבקשה הנשיא הגרמני לנאום בשפתו. הקבוצה הודיעה כי תחרים את הנאום. למחאה הצטרפו גם ח"כ חמי דורון (שינוי), הפרופ' אריה אלדד (האיחוד הלאומי), הרב אברהם רביץ (יהדות התורה) וח"כ גילה פינלקשטיין (מפד"ל) שהודיעו כי יחרימו את הדיון.

לנשיא קסלר קדם נשיא גרמניה יוהנס ראו שנאם בפני המליאה לפני חמש שנים. גם אז עוררה שאלת הנאום בגרמנית ועצם הביקור מחלוקת קשה.

יושב ראש ועדת השרים לענייני סמלים וטקסים, השר דני נוה, הודיע כי יחרים את ישיבת המליאה החגיגית. לדבריו "כל עוד חיים בקרבנו ניצולי שואה אין זה ראוי שהשפה הגרמנית תישמע מעל בימת הכנסת".

לדברי ח"כ הפרופ' אריה אלדד מהאיחוד הלאומי "לא נכון שנשיא גרמניה ישתמש בפרוטוקול המאפשר לו לנאום בגרמנית ולא מגלה את ההבנה והרגישות הראויה שיש במדינה אנשים רבים, ואני בתוכם, שלא רוצים לשמוע שפה זו". לדברי אלדד הנשיא הגרמני יכול לנאום באנגלית באולם המליאה או בגרמנית באולם אחר בכנסת. "יש סמלי ריבונות למדינה שאינני מוכן לתת ידי לביזיונם".

בשיחה עם ערוץ 7 ציין הערב אלדד, כי הוא מאוד מעריך את הסיוע והעזרה שמושיטה היום גרמניה לישראל ולדבריו, בתוך אירופיה העוינת גרמניה היא יחסית ידידותית לישראל. " אני מעריך את הסיוע האסטרטגי, ואת העובדה שגרמניה מוכרת לנוט מערכות נשק רבות שאיננו יכולים לרכוש בארצות אחרות. ואולם מכאן ועד לסליחה ומחילה המרחק גדול", דברי ח"כ הפרופ' אלדד.

הנשיא הגרמני הקודם שביקר בכנסת, יוהנס ראו, אמר אז בנאומו כי הוא מבין את הקושי לשמוע את השפה הגרמנית בכנסת, ואף הוסיף התנצלות לקורבנות השואה בשם העם הגרמני. כמעט מחצית מחברי הכנסת נעדרו אז בהפגנתיות מהאולם.