(בתצלום: עטיפת הדיסק המדובר)
"דער DVD איז ממש מעין עולם הבא" (=התקליטור הזה הוא ממש מעין עולם הבא), כך, באידיש, מודיעה הכרזה המצורפת לתקליטור ששוגר בימים אלו, בדיוור ישיר ובאלפי עותקים, היישר לאלפי בתי משפחות חרדיות בבורו-פארק, בוויליאמסבורג, בפלטבוש ובקווינס שבניו-יורק. מאחורי המצגת התמימה מופיעה מגמה מיסיונרית ברורה ששמה לה הפעם למטרה את היהודים החרדים המתגוררים בניו-יורק.
בתקליטור מופיעה מסכת חזותית, באידיש ובאנגלית, הנפתחת בסיפור עקידת יצחק ונראית תמימה לכל דבר בדקות הראשונות של הצפייה. רק לאחר שהצופה מרותק אליה, עוברת המסכת הויזואלית לתיאור דמותו של מייסד הנצרות והאדרתו.
ארגון 'יד לאחים' שהתעדכן מיידית בפרשה מיהר לפרסם כרוזים בולטים בכל רחבי השכונות. "התקליטורים הללו", נאמר בכרוזים, "עלולים לפתות ילדים או יהודים תמימים בהיותם מוגשים בערמומיות ובשפת חלקלקות". הציבור נקרא בכרוזים להשמיד את התקליטורים מיד בהגיעם הביתה. כן נקרא הציבור למסור את המידע החיוני והברור לשכנים ולמכרים, על מנת להרחיקם מדבר הסכנה.
לארגון נודע כי בשלב הבא של הקמפיין המיסיונרי, עומדים המיסיונרים לבקר בבתי בורו פארק, וויליאמסבורג, פלטבוש וקווינס, כשהם מופיעים בחזות חרדית מובהקת. "אל תתנו להם להיכנס לביתכם!", קוראים הכרוזים שנפוצו בסוף השבוע ברחבי בורו-פארק וכבר עושים להם הדים חיוביים.
יו"ר יד לאחים, הרב שלום דב ליפשיץ, אומר כי לא הופתע לנוכח אפיק הפעילות החדשה של המיסיון בלב האוטונומיה החרדית של ניו-יורק. "זה רק היה עניין של זמן עד שנתבשר על פעילות מפוקפקת זו שמביאה לידי ביטוי את תקציבי העתק הבלתי מוגבלים מהם נהנים המיסיונרים באין מפריע", הרב ליפשיץ מבקש לנצל את ההזדמנות ולקרוא לציבור להגביר את הערנות לנוכח המוטיבציה המחודשת של ארגוני וכתות המיסיון.
"דער DVD איז ממש מעין עולם הבא" (=התקליטור הזה הוא ממש מעין עולם הבא), כך, באידיש, מודיעה הכרזה המצורפת לתקליטור ששוגר בימים אלו, בדיוור ישיר ובאלפי עותקים, היישר לאלפי בתי משפחות חרדיות בבורו-פארק, בוויליאמסבורג, בפלטבוש ובקווינס שבניו-יורק. מאחורי המצגת התמימה מופיעה מגמה מיסיונרית ברורה ששמה לה הפעם למטרה את היהודים החרדים המתגוררים בניו-יורק.
בתקליטור מופיעה מסכת חזותית, באידיש ובאנגלית, הנפתחת בסיפור עקידת יצחק ונראית תמימה לכל דבר בדקות הראשונות של הצפייה. רק לאחר שהצופה מרותק אליה, עוברת המסכת הויזואלית לתיאור דמותו של מייסד הנצרות והאדרתו.
ארגון 'יד לאחים' שהתעדכן מיידית בפרשה מיהר לפרסם כרוזים בולטים בכל רחבי השכונות. "התקליטורים הללו", נאמר בכרוזים, "עלולים לפתות ילדים או יהודים תמימים בהיותם מוגשים בערמומיות ובשפת חלקלקות". הציבור נקרא בכרוזים להשמיד את התקליטורים מיד בהגיעם הביתה. כן נקרא הציבור למסור את המידע החיוני והברור לשכנים ולמכרים, על מנת להרחיקם מדבר הסכנה.
לארגון נודע כי בשלב הבא של הקמפיין המיסיונרי, עומדים המיסיונרים לבקר בבתי בורו פארק, וויליאמסבורג, פלטבוש וקווינס, כשהם מופיעים בחזות חרדית מובהקת. "אל תתנו להם להיכנס לביתכם!", קוראים הכרוזים שנפוצו בסוף השבוע ברחבי בורו-פארק וכבר עושים להם הדים חיוביים.
יו"ר יד לאחים, הרב שלום דב ליפשיץ, אומר כי לא הופתע לנוכח אפיק הפעילות החדשה של המיסיון בלב האוטונומיה החרדית של ניו-יורק. "זה רק היה עניין של זמן עד שנתבשר על פעילות מפוקפקת זו שמביאה לידי ביטוי את תקציבי העתק הבלתי מוגבלים מהם נהנים המיסיונרים באין מפריע", הרב ליפשיץ מבקש לנצל את ההזדמנות ולקרוא לציבור להגביר את הערנות לנוכח המוטיבציה המחודשת של ארגוני וכתות המיסיון.