משרד החוץ הישראלי יעביר ללשכתו של מזכ"ל האו"ם קופי ענאן דו"ח מפורט מדי יום על ירי רקטות הקסאם על יישובי עוטף. זאת לאחר שראש הממשלה אהוד אולמרט תקף את ענאן על שלאחר הרג בני המשפחה הפלשתינית לפני שלושה ימים מיהר מזכ"ל האו"ם להתקשר ולברר את הפרטים, ולאחר ירי רקטות הקסאם לא יצר קשר שכזה.
כשענאן אמר לאולמרט שירי הפגזים מנוגד לחוק הבינלאומי תהה אולמרט אם ירי פלשתיני של רקטות על אוכלוסיה אזרחית תואם, לטעמו של ענאן את החוק הבינלאומי. ראש הממשלה תיאר באוזני ענאן את הירי הבלתי פוסק של רקטות על שדרות ויישובי עוטף עזה. בתגובה אמר מזכ"ל האו"ם כי לא ידע שכך הם פני הדברים.
על מנת ליידע את מזכ"ל האו"ם בהיקף התופעה יעביר, כאמור, משרד החוץ את פרטי המתקפות מדי יום. במשרד מקווים שיהיה בכך כדי לתת מענה הסברתי למציאות המורכבת והמלחמתית בה מצויה ישראל.