הפרקליטות הגישה כתב אישום נגד מיכאל בן אילריון ורטיק כבן 58, אזרח מולדובה, אשר באמצעות תעודת זהות מזויפת, הציג עצמו כאזרח ישראלי בשם ארנוביץ' ויאצ'סלב וכינה עצמו בשם סלאבה, וכך התקבל לעבודות שונות. ורטיק נהג להתעלל בקשישים במסגרת עבודתו בבית אבות במושב אחיעזר.
ע"פ כתב האישום בחודש מאי שנת 2006, לאחר שהציג את תעודת הזהות המזויפת החל לעבוד בבית אבות "תפארת אבות" במושב אחיעזר הנאשם נהג במהלך טיפולו בקשישים, להכות אותם בידיו ובאגרופיו, לדחוף אותם, לזרוק אותם לעגלות, לצעוק עליהם, להתנהג אליהם בגסות ולקלל אותם בקללות ברוסית ובמולדבית.
במהלך החודשים שקדמו לכתב האישום, נהג הנאשם להעביר את הקשישים ממיטתם לעגלה או להיפך על ידי אחיזתו בצווארם כך שזרועו מכופפת ומלופפת סביב צווארם ומשיכתם לעבר המיטה או העגלה. הנאשם פעל כך, שכן לטענתו כאשר אוחזים בקשישים בצורה כזו, הדבר מסב להם כאב, וכך הם קמים לבד. קשישים שלא יכולים היו לעמוד על רגליהם, נהג הנאשם להרים אותם בשתי ידיו ולזרוק אותם על המיטה, באופן שהסב להם כאב וסבל.
"במעשיו המתוארים עשה הנאשם בחסרי ישע מעשי התעללות גופנית ונפשית, בעודו אחראי עליהם. במעשיו המתוארים תקף הנאשם שלא כדין את הקשישים. במעשיו המתוארים איים הנאשם על אנה בפגיעה שלא כדין בגופה, בחירותה, בשמה הטוב או בפרנסתה, בכוונה להפחידה", נכתב בכתב האישום.
הפרקליטות מאשימה אותו בזיוף, התעללות בחסר ישע, תקיפה ואיומים.