נציב שירות המדינה שמואל הולנדר, שוחח עם ח"כ הרב יעקב כהן (יהדות התורה) והבהיר כי דה הרטוך חזר אמנם לעבודתו במשרד המשפטים, אך אין לו כל זיקה לתפקידו הקודם. "עבורו, מדובר בירידה מאיגרא רמא לבירא עמיקתא", אמר הולנדר. "לדה הרטוך לא יהיה כל קשר עם עולם התמיכות והתקציבים בכלל ועם עולם הישיבות בפרט", אמר הנציב.

"גם העבודה הנוכחית הינה על תנאי", אמר הולנדר, "שכן לא הוגש נגדו כתב אישום ובית המשפט לא אמר את דברו עדיין. אך כאשר יוגש נגדו כתב אישום ישתנה מעמדו ויתכן שיאסר עליו לחזור גם לתפקיד באגף המחקר".

"אני מאחל לדה הרטוך הצלחה בתפקידו החדש", הגיב הרב ,"אדרבא, אני מקווה שכמה שיותר נושאים יועברו תחת סמכותו, כך שלא ישאר לו זמן לחרוש מזימות נגד הציבור החרדי. אני מגלה גם הבנה לחברים במשרד המשפטים שדאגו להחזירו לשורותיהם. היום, כאשר האלימות פושה בכל מערכות החינוך, יתכן שכדאי לשלב כמה שיותר פקידים אלימים במגזר הציבורי. שיהנה, העיקר שלא יזיק".

במשרדו של ח"כ כהן אומרים כי גורמים משפטיים הביעו פליאה על משרד המשפטים על שיבוצו החדש של דה הרטוך, "בעוד ש'מגיש כוס התה' לח"כ יעל דיין נעצר עד תום התהליכים, הרי שדה הרטוך לא די שלא נעצר – הוא אף זוכה לחזור לעבודתו כאילו לא דבק בו רבב. המסקנה שיש להסיק הוא שאם אתה אלים כדאי שיהיו לך חברים במשרד המשפטים", אמרו הגורמים.

ביום ראשון דיווחנו כי מאז האירוע בו סטר עו"ד דה הרטוך לח"כ הרב כהן לא שב דה הרטוך לעבודה והוא שהה בחופשה. ממשרד המשפטים נמסר כי בימים האחרונים, ביקש עו"ד דה הרטוך לשוב לעבודה, עוד בטרם הוחלט אם להגיש נגדו כתב אישום. לאחר עיון בחומר החקירה, הועברה עמדת משרד המשפטים לנציב שירות המדינה וזה האחרון החליט, לעת זו, במסגרת בקשתו של עו"ד דה הרטוך לשוב לעבודה ביום 27.08.07, על העברתו לתפקיד אחר.

במסגרת התפקיד המוצע לעו"ד דה הרטוך יעבוד עו"ד דה הרטוך בתחומים אחרים. התפקידים אף אינם משיקים לתחום עבודתו הקודם של עו"ד דה הרטוך ואינם מחייבים התייצבות בכנסת, אלא אם הכנסת תבקש זאת, נמסר ממשרד המשפטים.

בעבר דווח כי חבר הכנסת אורי אריאל שוקל פנייה לבג"ץ אם ייסגר התיק נגד דה-הרטוך. זאת בעקבות המידע לפיו המשטרה שוקלת מהלך זה.